Born of the Book
“There is nothing at the threshold of an open page, it seems, but this wound of a race born of the book… whose past and whose permanence is also that of writing.”
According to Kabbalistic thinking the word was composed of black fire on white fire and as such we explore the invisible history of ideas through mystical language experiments. And in keeping with the Jabesian dictum that “we will gather images and images of images”, we will engage in acts of “close listening”, actively interacting with the environment, collecting images of images, phrases of (im)permanence, “fiery” response, music, and conversation into poetry.
Decisive Question Unsettled
“At the end of an argument, there is always a decisive question unsettled”.
We will explore the dialectic Talmudic legacy – which Jabés dipped into so profoundly – and find ways to create poetic dialogs, cranky choruses, and cacophonies, that unsettle decisive questions. Celebrating the dynamic threshold between language and thinking we will write through a poetics of nomadicism; of aphoristic fragments that fringe, braid and curl the edges of an ever-interrogative discourse.
Hundred Times More Shadow
“To be a phantom among phantoms and a hundred times more shadow”
As part of this year’s larger KlezKanada theme of Ghetto and Ghetto cultures, we will be honoring the legacy of another masterful dialogical poet, the great French Surrealist poet, Robert Desnos, who perished in Buchenwald shortly after the liberation. We will further the ideas of exile, and honor the memory of Desnos – called by Andre Breton the “prophet” of Surrealism – through collaborative word games and poetry trances, which Desnos has brought into poetic experimental practice.
And You Shall Be in the Book
“When as a child, I wrote my name for the first time, I knew I was beginning a book.”
At this last session, we will think through Jabesian theories of forming and unforming and how like the ghetto itself, the book is both a separation and an integration, an opening and a closing off, screams, wounds, modes of liberation and restriction. And “at the threshold of the book”, we will work on creating chapbooks, from the week’s work.
More information about the Poetry Retreat can be found here.